Standing on the street corner with crutches and a sign praying for help, Natalia Nix is a sorry sight. She coaxes a kind stranger to give her a pile